Trilogie

Trilogie [de Deux dimensions] Videopoésie de Mariangela Guàtteri

textes tirés du poème DEUX DIMENSIONS (2009-2010)
traduction: Groupe de Recherche CIRCE [Paris III - Sorbonne Nouvelle]
voix: Silvia RICCA, Emilio SCIARRINO, Ada TOSATTI
sound design: Mariangela Guàtteri

Il testo francese è frutto del lavoro collettivo del centro di ricerca CIRCE della Sorbonne Nouvelle – Paris III, diretto da J.Ch. Vegliante, al quale si deve la parte in francese del sito Lorenzo Calogero nonché il sito della nuova poesia italiana in Francia: Une autre poésie italienne. I tre dottorandi che hanno qui prestato le loro voci fanno parte del medesimo centro.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
in rete anche in: Une autre poésie italienne, ScrittInediti
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

La versione in italiano del video è stata finalista al Premio Bazzano Poesia 2010 (sez. videopoesia) ed è visibile anche sul blog di Rita Florit, Sottopelle.

Annunci