Archivi categoria: Interventi

Mariangela Guatteri parla con Diaria/o

In questo ultimo episodio della seconda stagione di Diaria podcast esploreremo attraverso le parole di Mariangela Guatteri la sperimentazione e la ricerca in poesia, nell’arte, nella traduzione e nell’editoria anche attraverso gli strumenti del digitale e l’utilizzo delle nuove tecnologie. … Continua a leggere

Pubblicato in Interventi | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

Revue LA BARQUE DANS L’ARBRE: 2 testi di Mariangela Guatteri tradotti da Benoît Gréan

Quand on regarde pour dire ce qu’on voit, on fait des yeux un découpage, un champ, un véritable et propre territoire. Il y a aussi d’autres façons de regarder, sans découpage ni carte géographique mais on regarde, on voit, ça suffit. Sans avoir ensuite à se soucier de formuler une pensée.

Mariangela Guatteri, da Entraînement (REVUE LA BARQUE DANS L’ARBRE – Hiver 2020-2021) Continua a leggere

Pubblicato in 2020, Interventi, segnalazioni | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Editoria e Poesia. Tecniche di liberazione e Benway Series al «Forum Anterem»

«Un’iniziativa che ha il merito di valorizzare i poeti che si sono distinti nel Premio, senza dimenticare il coraggio e la professionalità degli editori che hanno trasformato in libro i loro lavori.» Continua a leggere

Pubblicato in 2019, Eventi, Interventi | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Praticare un libro per vedere l’effetto che fa

Un’esperienza meditativa e una pratica sulle Tecniche di liberazione Il 30 novembre e il 1° dicembre 2018 doppio appuntamento con  Tecniche di liberazione (Tielleci, 2017 – Bewnway Series): a Roma e Città della Pieve. Assumere oggi un concreto senso di responsabilità nei … Continua a leggere

Pubblicato in 2018, Eventi, Interventi | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Teoria&Poesia. A cura di Paolo Giovannetti e Andrea Inglese

[Acquistabile sul sito di Biblion edizioni] Teoria&Poesia a cura di Paolo Giovannetti e Andrea Inglese. Biblion edizioni, 2018 pag. 161 (Saggi Biblion; 1) ISBN 978-88-98490-94-3 €12 In copertina: Mariangela Guatteri Asemic Erdkunden 03, 2011 Collezione Giuseppe Garrera 16 settembre 2017: una … Continua a leggere

Pubblicato in 2018, Interventi, Libri | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commento

Giorgia Tsouderos e Mariangela Guatteri: domande e risposte su Tavola delle materie, il progetto editoriale Benway, Ex.it – Materiali fuori contesto

Domande e risposte (Albinea—Atene, marzo 2017) Giorgia Tsouderos — Il titolo “Tavola delle materie” (1) richiama in mente la Tavola Periodica degli Elementi che si imparava a scuola. Esiste davvero un legame semantico e mentale tra loro? Mariangela Guatteri — La … Continua a leggere

Pubblicato in 2018, Interventi | Contrassegnato , , , , , | 1 commento

Notizie da Benway Series: “Tavola delle materie” apre ad Atene la seconda serie dei Fogli, un progetto di traduzione di autori greci contemporanei.

Atene, 12 maggio 2018 — Nello spazio espositivo di TAF – TheArtFoundation, in occasione del workshop epi-Grafie: il corpo delle parole // Le materie naturali della scrittura //, Mariangela Guatteri e Giorgia Tsouderos hanno presentato al pubblico ateniese un progetto di traduzione di autori greci … Continua a leggere

Pubblicato in 2018, Eventi, Interventi | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

“Tavola delle materie” a BodyofWords. [Athens World Capital Book 2018]

  BodyofWords è un workshop che invita a ripercorrere le tappe storiche-semiologiche della scrittura dalle tracce delle materie naturali (rami d’albero, piume, foglie, ecc.) sulle superfici solide fino al linguaggio stampato dei libri. Il laboratorio dell’antropologa/artista visuale Irini Gonou interroga le opere … Continua a leggere

Pubblicato in 2018, Eventi, Interventi | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

“The Oppen’s paradigm”

Sul piano formale George Oppen rappresenta oggi un cambio di paradigma. Va oltre l’Avanguardia e oltre lo sperimentalismo linguistico. Azzera ogni punto di riferimento. (Brunella Antomarini) Per Oppen la cosa più importante è che la verità non è un’astrazione. Capire … Continua a leggere

Pubblicato in 2018, Eventi, Interventi, Libri | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Relazioni possibili tra testo scritto e immagine

SCONFINAMENTI Arti Visive e Scrittura A cura dell’Associazione Culturale Punto di Svista (in collaborazione con Spazio AMO) Venerdì 26 gennaio 2018 – ore 18.30 presso lo Spazio AMO Via De’ Ginori 9 – Firenze ☞ Introduce e modera Pietro D’Agostino … Continua a leggere

Pubblicato in 2018, Eventi, Interventi, Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | Lascia un commento